traction control Seat Ateca 2020 Manuel du propriétaire (in French) 

Index alphabétique
Assistant de feux de route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Assist ant de maintien de l
a vitesse en des-
cente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Assistant de maintien de voie voir Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Assistant de marche arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
particularités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
stationner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Assistant de sortie de stationnement (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317, 322
témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Assistant d’angle mort (BSD) . . . . . . . . . . . . 317, 318 dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
indication sur le rétroviseur extérieur . . . . . . . 319
remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
situations de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . 321
voyants de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Assistant d’urgence (Emergency Assist) . . . . . 316 connecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
déconnecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Assistant embouteillages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
situations dans lesquelles vous devez ledéconnecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
source audio externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Avant de mettre le véhicule en marche . . . . . . . . 11
Avis de freinage d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 B
Balais des essuie-gl aces avant et arrière
nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
position de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . 49
remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Balais d’essuie-glace nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
Bande de fréquences AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
modifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Barillet de la portière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Batterie du véhicule charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
débrancher et rebrancher . . . . . . . . . . . . 89, 386
démarrage assisté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
fonctionnement en hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
gestion de l’énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
niveau de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
niveau d’électrolyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Blocage électronique de différentiel . . . . . . . . 329
Bluetooth® connexion d’une source audio . . . . . . . . . . . . 225
Boîte à gants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Boîte de vitesses automatique . . . . . . . . . . . . . . . 275 assistant de maintien de la vitesse en des-cente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
déverrouillage d’urgence du levier de sé- lection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 positions du levier de sélection . . . . . . . . . . . . 276
recommandations pour l
a conduite . . . . . . . 278
remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
système launch-control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275, 278
verrouillage anti-extraction de la clé de contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
verrouillage du levier de sélection . . . . . . . . . 276
volant avec palettes de changement . . . . . 278
Boîte de vitesses mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . 274 remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Boîte DSG voir Boîte de vitesses automatique . . . . . . . . 275
Bouchon du réservoir de carburant ouvrir et fermer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Boulons de roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 395 antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
capuchons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
couple de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Boutons-poussoirs rotatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Boutons de fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Bruits chauffage stationnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391, 396
régulateur de vitesse adaptatif . . . . . . . . . . . 302
BSD voir Assistant d’angle mort (BSD) . . . . . . . . . . 317
BSD Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
C
Câble d’attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358, 359
428

Index alphabétique
Câbles de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Camér a
L
ane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Capacités liquide lave-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
réservoir d’AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Capacités de remplissage réservoir de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
réservoir de liquide lave-glace . . . . . . . . . . . . 421
Capot-moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375, 378 ouverture et fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Capteur radar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299, 304
Caractéristiques du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
Carburant diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
économies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
essence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
éthanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
faire le plein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
indicateur du niveau de carburant . . . . . . . . . 86
Carte mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Catalyseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 finalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 23
fonction de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
indications de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
mise en place de la sangle de la ceinture . . . 21
non bouclées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Chaînes à neige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
traction totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 Changement d’une roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
boulons de r oue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
travaux ultérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Chargement sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Charger le véhicule coffre à bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 148
conseils généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
œillets de fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
placer la charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
placer les bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
système porte-bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
trappe de chargement pour le transportd’objets longs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Charge sur le toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Charge verticale sur l’attelage charger la remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Charge verticale sur l’attelage de la remor- que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Chauffage des sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Chauffage d’appoint voir Chauffage stationnaire . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Chauffage et air frais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Chauffage stationnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 activer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
appareils électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
connecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
déconnecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
particularités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172, 174
portée de la radiocommande . . . . . . . . . . . . . 173
programmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
radiocommande par radiofréquence . . . . . . 172 Clé à radiocommande
dév errouiller et verrouiller . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Clé pour les roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Clés attribuer une clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
clé de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
clé du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
déverrouiller et verrouiller . . . . . . . . . . . . . 106, 114
indications pour le conducteur (contactmécanique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271
radiocommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
remplacer la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
synchroniser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Climatisation Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Climatiseur chauffage stationnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
climatiseur manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
dégivrage du pare-brise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Coffre à bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 148 déverrouillage d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
éclairage du coffre à bagages . . . . . . . . . . . . 136
filet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
ouverture et fermeture contrôlée par cap-teurs (Easy Open) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
ouverture et fermeture électriques . . . . . . . . . 117
particularités du hayon arrière électrique . . 118
plancher du coffre à bagages modulable . . 151
ranger la plage arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Collisions frontales et leurs lois physiques . . . . 19
429

Index alphabétique
Particularités conduit e av
ec remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
démarrer par remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
mode AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
nettoyeurs haute pression . . . . . . . . . . . . . . . . 363
réduction du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
remorquer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 56
système de vision périphérique (Top View Camera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Passage à gué de chaussées inondées . . . . . . 291
Pédales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 15
Peinture du véhicule entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
Périodicité d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Périodicités d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Phares lave-projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
remplacer une ampoule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
voyages à l’étranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Phares antibrouillard avec fonction virage . . . 132
Phares Full-LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Pièces de rechange certifiées SEAT . . . . . . . . . 404
Pièces détachées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 remplacer la radiocommande (chauffagestationnaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Places du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Plage arrière du coffre à bagages ranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Plancher de coffre à bagages modulable . . . . 151
Plancher du coffre à bagages . . . . . . . . . . . . . . . 151
Pneus accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
disposant d’un roulement unidirectionnel . . 391 durée de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
indicateurs d’usur
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
modifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
pneus neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
présence de corps étrangers . . . . . . . . . . . . . . 391
pression de gonflage des pneus . . . . . . . . . . 393
roulement unidirectionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
sigles de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Pneus d’hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396 traction totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
Poignée de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Poignée intérieure de la porte . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Porte-gobelets porte-bouteilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Porte-gobelets avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Porte-vélos charge maximale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
installer sur le crochet escamotable . . . . . . 364
Portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 sécurité enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Position assise correcte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 conducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Poste de conduite synoptique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Préchauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Préchauffer le moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Press & Drive mettre le moteur en marche . . . . . . . . . . . . . . 268
touche de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Pression de gonflage des pneus . . . . . . . . . . . . 393
Pression d’huile moteur témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 Prise de courant
12 volts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
anomalies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Prises de cour
ant
remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Produits d’entretien du véhicule . . . . . . . . . . . . . 405
Profil de conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Profils d’information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Profondeur des sculptures des pneus . . . . . . . 395
Propriétés des huiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Protection solaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Protection volumétrique et protection anti- soulèvement
activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
R Radio changement de fréquence . . . . . . . . . . . . . . . 204
indications et icônes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
mémoriser les logos des stations . . . . . . . . . 208
menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
touches de mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
RADIO balayage automatique (SCAN) . . . . . . . . . . . 209
configurer un nom de station . . . . . . . . . . . . . . 205
fonctionnement DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
indication du nom des stations . . . . . . . . . . . . 205
informations de station DAB . . . . . . . . . . . . . . . 206
mémoires DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
normes de transmission DAB . . . . . . . . . . . . . . 206
présentation DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
radioguidage (TP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
radiotexte DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
radiotexte (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
436

Index alphabétique
réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
sél ectionner
, capter et mémoriser des sta-
tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
services supplémentaires DAB . . . . . . . . . . . . 206
stations supplémentaires DAB . . . . . . . . . . . . 206
suivi des stations par RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
suivi de stations DAB en FM . . . . . . . . . . . . . . . 206
Radiocommande (chauffage stationnaire) . . . 172 remplacer la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Radiotexte (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 autres vide-poches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
boîte à gants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
documentation de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
du côté du passager avant . . . . . . . . . . . . . . . . 158
éclairage de la boîte à gants . . . . . . . . . . . . . . 136
tablette escamotable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
tiroirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
RCTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 voir Assistant de sortie de stationnement(RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
RDS régional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
suivi automatique des stations . . . . . . . . . . . . 205
Rear Traffic Alert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Rear View Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Recommandation de rapport . . . . . . . . . . . . . . . 283
Reconnaissance de la signalisation routière . 243
Recyclage de l’air ambiant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Réduction catalytique sélective . . . . . . . . . . . . . 370
Réglage de la portée des feux . . . . . . . . . . . . . . . 135
Réglage dynamique de la portée des feux . . . 135
Régler appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
menu Véhicul
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
voyant d’alerte et de contrôle . . . . . . . . . . . . . 292
Régulateur de vitesse adaptatif . . . . . . . . 292, 302 capteur radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
désactivation temporaire . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
fonction pour éviter de dépasser par ladroite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
indications à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
situations spéciales de fonctionnement . . . 309
utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
voyant d’alerte et de contrôle . . . . . . . . . . . . . 303
Régulation antipatinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Régulation de la distance voir Régulateur de vitesse adaptatif . . . . . . . 302
Remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 aide au stationnement . . . . . . . . . . . . . . . 345, 347
alarme antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
assistant d’angle mort (BSD) . . . . . . . . . . . . . . 323
atteler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
câble d’attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358, 359
charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
charge verticale sur l’attelage . . . . . . . 356, 360
conditions techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
conduite avec remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
connecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
déverrouiller électriquement le crochetd’attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
feux arrièr
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358, 359
feux arrière à LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358, 359
masses pouvant être remorquées . . . . . . . . 360
monter un dispositif d’attelage en deuxiè- me monte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
particularités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
prise de courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
régler les projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
stabilisation de l’ensemble véhicule trac- teur/remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Remorquer le véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 55 avec un dispositif d’attelage . . . . . . . . . . . . . . . . 55
barre de remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
boîte automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
boîte manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
câble d’attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
interdiction de remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . 55
œillet de remorquage arrière . . . . . . . . . . . . . . . 57
œillet de remorquage avant . . . . . . . . . . . . . . . 56
particularités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 56
traction totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Remplacement de la boîte de vitesses boîte manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
passer les vitesses (boîte manuelle) . . . . . . . 274
Remplacement de pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Remplacement des balais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Remplacer la pile de la clé du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Remplacer une ampoule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 ampoule arrière sur la carrosserie . . . . . . . . . . 67
ampoule arrière sur le hayon . . . . . . . . . . . . . . . 67
clignotant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
éclairage de la plaque d’immatriculation . . 68
437